Yukata is originally similar to a bathrobe which you put on after taking a bath, and basically it is put on when you are relaxing at home, but it is also put on as a casual town-wear today.
Since they are sold with a low price, and most of them are made of cotton, they are easy to handle, and they have become the most popular coming-home present for the foreigners.